XXI (lyces) wrote,
XXI
lyces

Category:

Звезда с длинными золотистыми волосами


С удивлением узнал, что есть люди, не знакомые с творчеством Жоржи Амаду, даже с экранизацией такого. Поэтому сначала перепечатка моего поста (с другим никнеймом и образом. Про никнейм "lyces", по которому здесь тоже возникли недоразумения, расскажу ниже).
Даже не так. Чтоб оценили, чтоб понятнее было в чём здесь дело, сначала скрин комментариев под тем постом:




7 янв, 2009



Ветер доносит обрывки песни, ее слова заставляют Педро искать Дору на небе среди тысячи звезд. Она тоже стала звездой, необыкновенной звездой, с длинными белокурыми волосами. У героев вместо сердца - звезда. Но никто никогда не слышал, чтобы у какой-нибудь женщины в груди, как цветок, расцвела звезда.
...
Но Дора была отважнее этих женщин. Она была девочкой, но делила все трудности жизни капитанов песка. А все знают, что любой капитан стоит взрослого мужчины. Дора была им матерью и сестрой. Потом для Педро Пули она стала невестой и женой, когда лихорадка уже пожирала ее, когда смерть кружила вокруг в ночь великого покоя, родившегося в ее глазах. Она была в приюте, сбежала оттуда, как Педро Пуля сбежал из колонии. У нее хватило мужества, умирая, успокаивать своих сыновей, братьев, жениха и супруга, всех капитанов песка. Дон'Анинья завернула ее в белое покрывало, расшитое, как для святой. Божий Любимчик отвез ее на своем баркасе к Йеманже. Падре Жозе Педро читал молитвы. Все любили Дору, но только Педро Пуля хотел уйти вместе с ней. Профессор бежал из склада, потому что не мог оставаться там после смерти Доры. Но только Педро Пуля бросился в воду, чтобы разделить ее судьбу, чтобы и в смерти быть вместе с нею и совершить волшебное путешествие в глубину зеленого моря, куда Йеманжа берет самых отважных. Поэтому только он видел, что Дора стала звездой и пролетела по небосводу. Она появилась для него одного, засверкала над его головой, когда он хотел покончить с собой, когда уже тонул. Она дала ему новые силы, и парусник Божьего Любимчика, возвращаясь, подобрал его. Теперь Педро смотрит на небо, ищет глазами звезду Доры. Звезду с длинными золотистыми волосами, другой такой нет в целом мире.
Потому что не было во всем мире другой такой женщины, как Дора, хотя она была такая юная, совсем девочка.


Кстати, в дискуссии об этом фильме я не зря упомянул Узбекистан и Ташкент. Для меня было неожиданностью в (примерно) 2011-2013 узнать о фильме, снятому на киностудии "Узбекфильм",

"Влюблённые" с Анастасией Вертинской.

Когда я его смотрел на ДВД в сборнике под названием что-то: "Наши советские фильмы", я не мог отделаться от впечатления, что этот фильм есть ответ советских кинематографистов на бешенную популярность "Генералов песчанных карьеров". Только, конечно, снятый в реальности семидесятых Советского Союза. Хулиганы, противостояние, молодёжные траблы, история несчастной любви - с надрывом, но позитивно и

"Много солнца, улыбок, почти все персонажи одеты в белое и постоянно улыбаются." — Вита Рамм. Известия.

Хотя у меня этот фильм такого впечатления не оставил. Я полез в интернет и мои подозрения подтвердились! Встретил рецензии, где прямо говорилось о подражании Жоржи Амаду и "наш советский ответ". Всё бы хорошо. Но не сейчас в 2020 году.
Как вы знаете, здесь пошутили, существует "эффект фантомаса". Сейчас оказалось, что "Влюблённые" снят раньше "Генералов..." в 1969 году. Я в расстеряности и всё, что я хотел сказать, а хотел сказать, что вы, ребята, не видевшие "Генералов песчанных карьеров" и называющие этот фильм "советским", могли запросто перепутать его с "Влюблёнными" лет-то много прошло. Везде пески, карьеры:)
Но не фартануло, не получилось.

Насчёт буквосочетания "lyces" - читайте и называйте, как хотите, не надо спорить! Это не слово, и не имя, это никнейм. Который всегда у меня был - Lukes, читающийся однозначно. Но, когда я регистрировался в ЖЖ, это буквосочетание (Lukes) было занято, я просто подставил другие латинские буквы.
Tags: рабочие моменты
Subscribe

  • 2020

    Куранты бьют двенадцать. После наступления Нового года или до него? Ещё недавно кадры с Бродвея показывали нам, как люди считают бой часов и после…

  • Коля, пфенниг и Христос

    Николу Питерского в фильме "Джентльмены удачи" теперь подписали прямо на лбу, чтоб ни у кого сомнений не оставалось, что он - Коля: Ещё одна…

  • Комментосборник традиционный

    Вот так я сделался собакой Ну, это совершенно невыносимо! Весь как есть искусан злобой. Злюсь не так, как могли бы вы: как собака лицо луны…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1202 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • 2020

    Куранты бьют двенадцать. После наступления Нового года или до него? Ещё недавно кадры с Бродвея показывали нам, как люди считают бой часов и после…

  • Коля, пфенниг и Христос

    Николу Питерского в фильме "Джентльмены удачи" теперь подписали прямо на лбу, чтоб ни у кого сомнений не оставалось, что он - Коля: Ещё одна…

  • Комментосборник традиционный

    Вот так я сделался собакой Ну, это совершенно невыносимо! Весь как есть искусан злобой. Злюсь не так, как могли бы вы: как собака лицо луны…